OERALSK - Een Boeing 747-400 van British Airways heeft het afgelopen weekend op een vlucht van Bangkok naar Londen een voorzorgslanding gemaakt op het vliegveld van Oeralsk in Kazachstan. Het brandalarm dat de vliegers deed besloten uit te wijken bleek vals. De volle Boeing 747 was echter te zwaar om weer op te stijgen van de zeer slechte baan en de vlucht te vervolgen.

British Airways was daarom genoodzaakt om drie kleinere vliegtuigen te sturen om de passagiers in Oeralsk op te halen en ze alsnog naar Londen te vliegen.

Er was nog een ander probleem. De Boeing 747 is een ongewone gast in Oeralsk en er zijn geen geschikte vliegtuigtrappen. De 354 passagiers moesten daarom het vliegtuig verlaten door eerst op een hoogwerker te stappen voordat op een kleine vliegtuigtrap kon worden overgestapt.

Vanwege de gebrekkige communicatie tussen de bemanning en de luchthavenautoriteiten werd een Russisch sprekende passagier bereid gevonden als tolk te fungeren.