CHICAGO - Een Amerikaanse rechter heeft vrijdag gezegd dat hij een dreigende staking van cabinepersoneel van Northwest Airlines niet kan verbieden. De Amerikaanse luchtvaartmaatschappij had bij de rechter een verzoek ingediend om mogelijke stakingsacties illegaal te verklaren. Northwest heeft aangekondigd in beroep te gaan tegen de uitspraak. Het personeel legt mogelijk op 25 augustus het werk neer.

Northwest zegt dat het plannen heeft klaarliggen om in het geval van stakingsacties zoveel mogelijk volgens dienstregeling te blijven vliegen. De rechterlijke uitspraak is desondanks slecht nieuws voor de maatschappij, dat met het cabinepersoneel maar niet tot een akkoord over een nieuwe arbeidsovereenkomst kan komen. Northwest is nu gedwongen om te blijven onderhandelen met de vakbond Association of Flight Attendants.